既然在大多数情况下，这些将是患者最后的遗言，那么为什么还要去编辑这些录音转录文档呢？篡改或者以某种方式改变患者实际上说的话和说话的方式是否为自以为是?或者可能是错误的行为？在进行尊严疗法录音转录文档编辑工作之前，这是一个需要解决的重要问题。

在开始讨论之前，回过头来关注一下与尊严疗法参与者达成的治疗协议会有所帮助。治疗师的作用是帮助患者完成一些没有治疗性帮助和指导就不可能完成的事情。同意参与尊严疗法的患者大多面临威胁生命和生命有限的情况。很典型地，这些患者缺乏时间、精力和心智来完成许多任务，更不用说来组织、构建一个详细且具有反思性的文档了。即使没有上述精力、体力方面的限制，许多患者可能在试图记录一些他们发自内心的想法和感觉时感到惶恐，他们知道这些话会超出自己的生命而长久存在。而尊严疗法为患者提供了一种克服阻碍其参与生成传承文档的任务的障碍的手段。同意接受尊严治疗也包括患者愿意接受治疗师的帮助。换句话说，患者同意参与一个产生详细的遗产传承文档的过程，他们理解治疗师会帮助他们完成这一过程。

精神状况不佳可能使得许多患者无法参加这种遗产文档生成任务，尤其那些预计不能产生“最终正确的”遗产文档的患者。每个人都希望自己所说的话能被正确理解，我们所说的话能准确反映我们的感受。尤其是当这些话被记录下来，由别人来读，并作为一个永久性的标志告诉别人我们是谁和我们曾经是谁的时候。在这些情况下，没有患者希望自己“被误读”。他们不希望自己的话听起来不明确，交错纷繁又缺乏逻辑，或是缺乏连贯性。患者想要他们的话能够真实反映他们的思想、感情和回忆。最终，希望看到一份能准确捕捉到反映真实自我的传承文件。走向生命的尽头，对一个即将离世的人来说，很难想象有比这更珍贵的礼物了。

我们与患者达成的治疗协议是为了保护他们的尊严，确保他们尽可能成功地完成尊严疗法。因此，帮助他们取得成功是我们的责任，这不仅包括帮助他们完成他们自己能够完成的任务，还包括帮助他们实现他们希望实现和应该实现的一切。实质上，尊严治疗师宣称：“我们一起，就可以做到，完美地做到。”这就意味着混乱无条理的思考不再被视为神圣不可侵犯的，只是因为它偶然出现在患者的叙述中。反之，无论在交谈过程中还是在编辑创立文档的过程中，我们坚持我们的治疗承诺，帮助患者超越了他们自己的能力。抛光粗糙之处，补偿混乱的思想，消除无关的内容，都是编辑过程的一部分，得当地运用这些，最终将生成能够使患者感觉满意的尊严疗法文档。而不帮助患者尽可能地解决所有问题则是违反尊严疗法约定的。